Tout tourne, tout tourne, tout tourne
Tout tourne, tout tourne, tout tourne
Tout tourne, tout tourne, tout tourne
Tout tourne, tout tourne, tout tourne
Tout tourne autour de moi
Nous deux on tourne au rond
Nous s'éclatons à fond
Chaque fois qu'on fais la fête
Tu me fais tourner la tête
Je fais le tour du monde
Dans deux ou trois secondes
Chaque fois que tu me touches le dos
Quand on danse le tango
Tourne, tourne (repeat)
Tout tourne, tout tourne, tout tourne
Tout tourne, tout tourne, tout tourne
Tout tourne, tout tourne, tout tourne
Tout tourne, tout tourne, tout tourne
Le tango
Et je suis dans la lune
Quand j'ai la belle fortune
De me trouver dans tes bras
D'obéyer à tes pas
(ENGLISH TRANSLATION)
TOUT TOURNE (EVERYTHING SPINS ROUND AND ROUND)
The tango
Everything spins round and round (repeat)
The tango
Everything spins round and round (repeat)
Everything spins round and round
Everything spins round and round
Everything spins round and round
Everything spins round and round
Everything turns (revolves) around me
The two of us spin round in circles
We are having a ball
Everytime we party
You are making my head spin
I travel around the world
In two or three seconds
Everytime you touch my back
When we dance the tango
Spin (turn around) (repeat)
Everything spins round and round
Everything spins round and round
Everything spins round and round
Everything spins round and round
The tango
I'm among the moon and the stars
When I have the good fortune
To find myself in your arms
To obeye your steps
Tropical escapism meets irony: Austin producer unites Detroit house, Memphis rap, and bossa nova under the banner of "landlocked exotica." Bandcamp New & Notable Apr 6, 2022
The Bay Area's Hyphyskazerbox continues to push at the margins of electronic music to create a vibrant and playful sound all her own. Bandcamp New & Notable Sep 14, 2021