Sneak Peek Passport - Album

by Intended Immigration

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more


  • Full Digital Discography

    Get all 37 Wooden Hat Records releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of You Make Me Happy, Trouble, Stay (Electro Swing Remix), Stay, All In, Love Music, My Fix, Kisse Misse (Trapical Mix), and 29 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $69.85 USD or more (35% OFF)




With this eclectic mix of eight songs spanning a wide and rich palette of Euro Lounge stylings, ‘Intended Immigration’ takes the listener on a “voyage de surprise” through several countries and decades.

Top notch production and a deep passion for groove go hand in hand with a certain “je ne sais quoi” of “joie de vivre” and cheeky romance.
It’s a seriously grooving blend of lounge, electronica, jazz, chanson and electro pop that does not take itself too seriously.

‘Sneak Peek Passport’ includes a border-crossing collection of songs that can only come from someone who grew up in the heart of Europe in this smallest of countries that shares borders, cultures and languages with many neighbours such as France, Italy and Germany, all while maintaining a unique individuality: Switzerland.

The music’s infectious lightheartedness puts a smile on your face while your toes can’t stop tapping.

Go ahead, immigrate into the realm of ‘Intended Immigration’. All passports are accepted.


released January 5, 2010

All instruments, vocals and programming by Thomas Feurer except vocals on Tangodeur, Promenade A La Mer by Fatiha Hammou, vocals on Is That What You Need by Verena Wiesendanger, bass & addtl guitar on My Girl's Feet by Stefan Redtenbacher, bass & guitar on Un Plat Qui Plait and Promenade A La Mer by Neal Pawley, .

All songs written by Thomas Feurer and published by Wooden Hat Music except Is That What You Need written by Thomas Feurer and Johnny Guerrero and published by Wooden Hat Music and Black Shepherd.

Cover art by Ewa Meili.

© 2009 Thomas Feurer. All rights reserved.


all rights reserved



Wooden Hat Records New Jersey

Indie label featuring electro swing, vintage beats, ultra lounge.

contact / help

Contact Wooden Hat Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Tangodeur
Évite la tangodeur
Dans le tango de l'heure
Faut sentir comme une fleur
Sinon les mecs ont peur
Évite la tangodeur
J'en ai horreur

Évite la tangodeur
Contrôle ton ferveur
Faut danser pas trop proche
Quand tu as l'odeur moche
Évite la tangodeur
J'en ai horreur

De temps en temps
C'est important
Pour tous les gens
De sentir bon
C'est pas pour rien
Que sur les mains
Et sur les seins
On met du parfum - C'est bien!

Tangodeur (English translation, Tangodor)

Avoid the tangodor
In the tango of the hour
Got to smell like a flower
Otherwise the guys are afraid
Avoid the tangodor
I'm terrified of it

Avoid the tangodor
Control your excitement
Must not dance too close
When you've got a scabby smell
Avoid the tangodor
I'm terrified of it

From time to time
It's important
For everybody
To smell good
It's not for nothing
That on the hands
And on the bosoms
One puts perfume - That's good!
Track Name: Una Cartina
Una cartina della metropolitana
Una camera per una settimana

A map of the subway
A room for a week
Track Name: Un Plat Qui Plait
Moi, j’ai fait un plat qui plaît
A tous les gens de la France
Veux-tu savoir ce que c’est

Mon plat qui plaît est un secret
Tu n’as pas beaucoup de chance
Devine bien avec ton nez

Ça sent bon, bon, bon
Ça sent si bon
Ça sent bon, bon, bon
Mais pas longtemps

Mon plat qui plaît s’est fait mangé
Il ne reste qu’une seule tranche
Disparu et terminé

Je m’ souviens plus comment j’ai pu
Faire un plat qui plaît tant
Tellement riche mais pas trop lourd

Mais pour finir je peux te dire
Pourquoi ça sentait si bon
J’ai bien fait mon plat au four

Ça sentait bon, bon, bon
Sentait si bon
Bon, bon, bon
Il y a longtemps

Mais l’ingrédient le plus important
Je m’ souviens d’ ça pour toujours
C’était un grand bol d’amour

English translation
“Un Plat Qui Plaît” A well-liked dish

I have made a dish that is well-liked
By all the people of France
Would you like to know what it is

My well-liked dish is a secret
You’re not very lucky
Take a guess with your nose

It smells good, good, good

It smells so good
It smells good, good, good
But not for long

My well-liked dish was eaten
Not a single slice is left
Disappeared and finished

I don’t recall how I was able
To make such a well-liked dish
So rich and yet not too heavy

But, finally, I can tell you
Why it smelled so good
I made my dish in the oven

It smelled good, good, good
Smelled so good
Good, good, good
A long time ago

But the most important ingredient
I will always remember
It was a large bowl of love
Track Name: Promenade A La Mer (Jet Set Chill Mix)
Promenade (repeat)

On va se faire
Ça va te plaire
Une petite promenade à la mere

Allez, allons (repeat)

On va se faire
Ça va te plaire
Tout est plus claire

Allez, allons (repeat)

C'est bien de s'aérer la tête
De s' perdre dans l'horizon
Pour une fois soyons honnêtes
C'est égal qui a raison

Walk by the seaside (English translation)

Walk (repeat)

We’re going to have ourselves
You are going to like
A little walk by the seaside

Let’s go (repeat)

We’re going to have ourselves
You are going to like
Everything is clearer

It’s good to get some fresh air
To loose oneself in the horizon
For once let’s be honest
It doesn’t matter who’s right or wrong

If you like Sneak Peek Passport - Album, you may also like: